Ілюстрації Ольги Штонди до дитячої книжки «Мапа мене» потрапили до списку номінантів на медаль Карнегі 2027. Це одна з найвідоміших відзнак у світі дитячої літератури, яку присуджує британська Асоціація бібліотекарів і інформаційних працівників CILIP. Зазвичай художнє оформлення визнають споріднена медаль Кейт Грінавей, яку присуджують разом із Карнегі, тож точну назву номінації варто уточнити в первинному джерелі.
Сюжет книжки побудований на простому, але важкому досвіді. Після переїзду до іншої країни героїня почувається чужою серед незнайомих вулиць. Мама пропонує їй накреслити мапу нового району. Так дівчинка починає досліджувати місто крок за кроком, позначаючи на папері місця, які поступово стають близькими, і перетворює незнайомий простір на власний.
Тема переселення та адаптації дітей сьогодні особливо близька українським родинам, багато з яких змушені починати життя заново за кордоном. Книжка, у якій дорослі допомагають дитині знайти опору через творчість, резонує з читачами далеко за межами дитячої аудиторії.
Номінація Ольги Штонди також свідчить про зростання присутності української ілюстрації на міжнародній сцені. Для читачів це нагода познайомитися з її роботою, а для дітей — з історією про дім, пам'ять і вміння знаходити дорогу.
Коментарі
Увійдіть, щоб залишити коментар